Prevod od "своје људе" do Italijanski


Kako koristiti "своје људе" u rečenicama:

Водите своје људе на Азуску равницу... и припремите заседу.
Portate i vostri uomini laggiù, per tendere un'imboscata.
Не мислиш да он само штити своје људе?
E se invece volesse solo difendere i suoi uomini?
Генерал штити своје људе од кривичног гоњења због убиства породица.
Che cosa? Il generale non vuole che accusino i suoi uomini dell'omicidio delle famiglie.
Имаш два сата да скупиш своје људе нађеш још коњаника... и извршиш покрет.
Ribelli neri, Sergente. In due ore, deve trovare Jacko... e reclutare altri uomini... e partire.
Немој више слати своје људе да се каче са мном.
Non usare più i tuoi uomini per fare casino con me.
Ваш генерал Фолкес нам је дозволио да дисциплинујемо своје људе.
II vostro generale Foulks ha emesso un ordine....che ci autorizza a punire i nostri uomini.
Зато што, иако нисам поносан на његове поступке, прије ће пакао да се смрзне него што ћу ја да оставим своје људе на цједилу.
Perchè anche se non sono orgoglioso di molte delle sue azioni, sarà una giornata d'inferno quando dovrò fare affidamento sui miei uomini.
Охрабрујем своје људе да доведу своје породице.
Incoraggio i miei uomini a portare con sé le loro famiglie.
Поправићу те, али прво морам спасити своје људе.
Ti curerò, ma prima devo salvare la mia gente.
И за набавку дроге за себе и своје људе.
Stronzate! E per comprare la droga per lui ei suoi uomini.
Месари се исеку, молери падају са мердевина, и оперативци буду питани да помогну да убију своје људе.
I macellai si tagliano, i pittori cadono dagli scaletti, e agli operativi viene chiesto di aiutare ad uccidere uno dei loro.
Ако наставимо, излажемо своје људе ризику.
Procedendo cosi', metteremo a rischio i nostri.
Ако сте тамо послали своје људе, повуците их одмах.
Se ha mandato degli uomini la', li ritiri immediatamente.
Ујединиће своје људе у један каласар.
Colui che riunira' tutti i khalasar in uno solo.
Ја ћу водити претходницу или ћу окупити своје људе и повести их кући.
Saro' io a guidare l'avanguardia... o prendero' i miei uomini e li riportero' a casa.
Све ће да буде заборављено када изведеш своје људе.
Tutto sarà dimenticato quando farai sfilare i tuoi uomini.
Видим да си довела своје људе.
Vedo che hai portato il tuo... - entourage.
А ми знамо да нећеш повредити своје људе.
E sappiamo che non nuoceresti mai alla tua gente.
Пошто је битка била скоро изгубљена, Малекит је жртвовао своје људе у очајничком покушају да уништи армију Асгарда.
Con la battaglia tutt'altro che persa... Malekith sacrificò la sua gente... in un disperato tentativo di distruggere l'esercito di Asgard.
Сувише дуго јер сам предводио своје људе у борбу.
È fin troppo tempo che non conduco i miei uomini in combattimento.
Требало је да добије лаке задатке после тога али је на следећој мисији изгубио готово све своје људе за пола сата.
Si pensava che dopo gli fosse data una missione semplice, ma nell'ultima ha perso quasi tutti i suoi uomini in mezz'ora.
Тад ћу повући своје људе и посао улице ће постати само Ваш посао.
Dopodiche', ritirero' i miei uomini e cio' che succedera' in strada, diverra' solo un tuo problema.
Лорд Болтон те моли да заштитиш своје људе, и напустиш ово утврђење које не можете да задржите.
Lord Bolton ti prega di proteggere i tuoi uomini e di abbandonare questa fortezza che non potete piu' difendere.
Понесете своје људе знатно ближи Богу вашем?
Per portare la vostra gente cosi' tanto vicino al vostro Dio?
Тхе Моунтаин Мушкарци се окрећу своје људе у Реаперс.
Gli Uomini della Montagna trasformano la tua gente in Mietitori.
Хтео сам да ти дам нешто посебно препознати ваш добро зарадили именовање и да вам се захвалим за враћање своје људе.
Volevo portarvi qualcosa di speciale in riconoscimento della meritata carica, e ringraziarvi per la restituzione dei miei uomini.
Своје људе видела јахање према Цонде апос; с камп.
I tuoi uomini l'hanno vista cavalcare verso il suo accampamento.
Нисам повео своје људе преко пола Енглеске да би на крају изгладњели.
Signore... non ho fatto attraversare mezza Terra degli Angli ai miei uomini per farli morire di fame.
Дао бих живот за своје људе.
Sono pronto a dare la mia vita per i miei uomini.
Дошао сам да спасем своје људе.
Sono qui per salvare la mia gente.
0.6880841255188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?